Plectrum mortises formed with piercing tool in drill press